Жив хоробрий Вай на самому краю землі, в тундрі, коло моря.
А море страшне було: велике, широке, хвилі по ньому ходили, під хвилями морські звірі жили.
Вийдуть мисливці на промисел, по рибу чи за нерпою, – а з моря вигляне морж, або морський ведмідь, або кит– перекинуть човен, а мисливців на дно моря потягнуть.
Боялись мисливці моря, а піти звідси нікуди було: і діди, і прадіди їх в тундрі жили, шляхів в інші краї не знали.
Ось вийшов якось раз хоробрий Вай до моря і сів на камінець.
Ранок ясний був, тихий, в небі – сонце тепле. Вийшов із чума і старий батько – кісточки на сонці погріти. Вай і каже йому:
– Добре сьогодні на морі. Хочу я на промисел піти.
– Що ти, Вай, не ходи, – відповідає батько, – у нас човна доброго немає. Наш вузенький, маленький. На ньому не можна далеко в море вирушати.
– Ні, батьку, нічого. Я все-таки піду, – говорить Вай.
– Ну, гаразд, іди, – батько відповідає, – коли ти такий хоробрий. Тільки гляди, далеко не відпливай від берега. Зараз тихо, а підніметься вітер – занесе тебе в океан, а звідти не випливеш.
– Нічого, у мене сили багато, – сказав хоробрий Вай.
Узяв він свій лук і стріли, ножика взяв, сів на човник і поїхав по морю.
Погода гарна, тиха. Далеко відплив Вай у море – берег уже ледь-ледь видно. Розхрабрився він і почав вітра просити:
– Вітре, вітре, подуй сильніше!
А вітер і почув. Як подув, побігли по морю хвилі, загойдало маленький човен, почало з хвилі на хвилю перекидати.
Схопився Вай за весла, веслує, старається, а вітер його все далі й далі від землі заносить. Сховався берег з очей, навкруги тільки море – чорне, страшне…
Три дні носило човен по морю. На четвертий день почав вітер стихати. А Вай сидить у човні, міцно весла руками тримає, а сам пісню співає.
Стихло море, почали нерпи навкруги човна носи з води висовувати.
Убив Вай одну нерпу, вбив другу. За другою ще дві припливли.
Десять нерп убив Вай, склав їх у човен, веслує і радіє:
– Нічого, що довго з дому пропадав. Зате промисел щасливий. А море ніби почуло. Раптом зафиркав хтось біля самого човна.
Дивиться Вай, – а біля борту великий чорний морж з’явився. І іклів у цього моржа не два, а чотири.
Зачепився морж іклами за човен, круглими очима на Вая дивиться. Неприємно стало Ваю.
– Одійди, не чіпай мене, – каже Вай моржу, – я людина сердита.
А морж наче й не чує, всією тушею на човен навалюється, перекинути його хоче.
Схопив хоробрий Вай моржа однією рукою за ікла, а другою рукою з усієї сили по круглій голові ударив. Ляснув морж лапами по воді і потонув.
Пливе Вай далі, доброму промислу радий.
І раптом знову чує – фиркає хтось коло борту човна. Озирнувся Вай – а це величезний морський ведмідь прямо до човна пливе. Підпливає ведмідь, кладе лапу на борт човна – перекинути човен хоче, Вая в воду стягти і з’їсти.
Говорить хоробрий Вай ведмедю:
– Одійди, голубчику, не дражни мене. Я людина сердита: ударити тебе кулаком можу.
А ведмідь ніби й не розуміє. Лізе в човен, реве, до Вая добратися скоріше хоче. Ніяких слів ведмідь не слухає.
Бачить Вай – нічого не вдієш.
Схопив він однією рукою ведмедя за вухо, а другою як ударить по волохатій голові.
«Треба швидше додому поспішати, коли б і ще хтось не причепився», думає Вай. З усієї сили наліг він на весла.
Раптом навколо Вая темно, як уночі, зробилось, сонце неначе за хмару зайшло.
Піднімає Вай голову і бачить – їв сивій піні прямо перед ним величезний чорний кит, та не простий кит, а з гребенем на голові, всім китам кит. Дивиться кит просто в очі Ваю і реве людським голосом:
– Пропав ти тепер, Вай. Не відпущу я тебе живим. Ні батько, ні дід твій ніколи такими зухвалими не були, завжди моря боялись. Прийшов тепер твій кінець.
Злякався хоробрий Вай, тільки вигляду не показує. Дивиться на кита і каже:
– Добре, тільки давай спочатку з тобою поборемося. Коли ти мене подолаєш, – їж мене, і батька, і всіх наших оленів. А коли я тебе подолаю, – перестанеш ти наше море хвилювати і мисливців губити. Згодний? До трьох раз боротися будемо.
Подумав кит і каже:
– Згодний. А як же ми поборемося?
– А ось як, – каже хоробрий Вай. – Бачиш берег вдалині і чум наш на березі стоїть. Хто перший до чума дістанеться, той і переможе.
– Добре, – каже кит, – спробуємо.
І кинулися вони наввипередки. У Вая човник маленький, вузький. Вхопився Вай за весла, наліг – полетів човник, як стріла.
А кит великий, важкий, йому пливти важче. Але все-таки пливе, не відстає від човна.
З усіх сил веслує Вай, бачить – обганяє його кит. Приплив кит до берега першим, ліг на пісок, кричить:
– Програв, Вай, я перший!
Змахнув Вай веслами, врізався човен у пісок носом. Скочив Вай на берег, став на порозі чума і відповідає:
– Не ти перший, а я. Умова була: хто до чума дістанеться, а не до берега. А тобі на берег і не вийти.
– Ну, добре, – каже кит, – на цей раз нехай ти переміг. Тільки наша суперечка з тобою не закінчена. Ще двічі з тобою зустрінемось.
Вернувся кит у море. А хоробрий Вай витягнув нерпи з човна і побіг до батька свою здобич показувати.
Через якийсь час, по якійсь годині – настала весна. Рушив Вай вздовж берега, по крижинах, на промисел. Довго йшов, стомився, ліг на м’який сніг відпочити та й заснув.
Прокидаєтся Вай – зрозуміти не може, де він? Пливе він по морю на маленькій крижині.
Злякався Вай.
– Виходить, це я на крижину ліг, а вона від берега відірвалась і несе мене в море.
Але не такий був Вай, щоб плакати від страху. Сів він на кригу і став думати, як тепер бути.
І раптом потемніло навкруги, неначе сонце за хмару зайшло. Дивиться Вай – став перед ним з води величезний чорний кит, з гребенем на голові, не простий кит, а всім китам кит.
Дивиться він на Вая і реве страшним голосом:
– Ось ти мені і вдруге попався. Прийшов твій кінець. Ніяк тобі тепер не врятуватись. Тебе з’їм, твого батька з’їм, усіх ваших оленів поїм.
– А пам’ятаєш – ми до трьох раз боротись умовлялись? – каже Вай.
– Пам’ятаю, – відповідає кит.
– Дивись, он там, у морі, великий корабель з людьми пливе. Розійдемося ми з тобою по морю в різні боки. – Куди попливе корабель, – той і виграв. Згодний?
– Добре, згодний, – каже кит. Поплив він в один бік, а Вая вітер поніс у другий.
Дивляться люди на кораблі в підзорні труби – пливе крижина, а на крижині людина. Одна зовсім, і зброї з нею немає.
– Дивіться, людина пливе, -– кричать матроси:
А інші відповідають:
– А з цього боку кита видно!
– Людину рятувати швидше треба! – кричать на кораблі.
Повернув корабель до крижини, підплив і зняв з крижини Вая, до берега попрямував. Наздогнав кит корабель і каже людським голосом:
– Добре, хоробрий Вай. Ще раз ми з тобою зустрінемось, – не втечеш ти від мене.
Пірнув кит і пішов під воду. А Вай додому до батька повернувся.
І втретє вирушив хоробрий Вай на промисел.
Сів він у човник, тільки встиг великі камені біля мису обігнути, як знову потемніло небо, неначе хмара сонце закрила, і став перед Ваєм з води чорний кит, всім китам кит, паща велика, очі злі, на голові чорний гребінь. Заревів кит з усієї сили:
– Ось ми з тобою і востаннє зустрілись!
– Ну, що ж, будемо в останній раз боротися, – каже Вай. – Давай по морю ганятись. Хто перший стомиться, той і програв. Згодний?
– Адже ж ти програєш, – каже кит. – Ти довго веслувати не можеш. У тебе руки кволі, я сильніший.
– А ось подивимось, – відповідає Вай, – ти тільки кажи: згодний?
– Згодний, – каже кит.
Повернувся і поплив у море.
А Вай вискочив з човна, скочив киту на спину і сів.
Обернувся кит і каже:
– Ти куди виліз? Злазь.
– Так не домовлялися ж, що я в човні буду по морю ганятись, – відповідає Вай, – ось ти пливи, а я на тобі кататимусь.
Розгнівався кит, давай вертітись, хвостом воду бити, а Вай міцно тримається, ніяк кит його з спини не скине.
Тягав, тягав його кит по морю, нарешті стомився, замучився.
– Злазь, – каже, – з моєї спини, набрид ти мені.
– Стомився? – питає Вай.
– Стомився, – каже кит.
– Виходить, програв?
– Ну, програв, – каже кит.
– То ж пам’ятай, – каже Вай, – ти обіцяв, що більше наше море хвилювати не будеш, мисливців губити не станеш.
Махнув кит хвостом і пішов глибоко-глибоко на дно моря. Відтоді мисливці з тундри спокійно в море виходити почали. Побагато звіра били, м’яса і шкур здобували.
І ніхто з тих пір моря боятися не став.